پ:انار جان٬ چه وقت است؟
من:It is 10:30 but you have to say
ساعت چند است...
پ:what?!
من: (با دودلی) والا...ساعت is clock or watch, چند means how many or how much...(است رو خودش بلده)
اینجا بود که زد زیر خنده که شما ها چرا به جای اینکه بپرسین زمان چیه از طرف میپرسین " چند تا ساعت داری؟*"!!! خیلی زبان مشکلی داریم ها!
*How many clocks do have?